Иностранный язык во Франции: исключение станет правилом
До сих пор, в 1994 году согласно Закона Тубона во Франции, будь это любая государственная школа, либо частная гимназия или университет, все курсы должны преподаваться на французском, единственном языке Республики. За двумя исключениями: для языковых курсов и когда учитель иностранец.
Но правило в последнее время соблюдается все меньше и такие учреждения как как Sciences Po уже позволяют себе интернациональные планы. А новый законопроект предлагает узаконить преподавание во Франции на иностранном языке.
«Конечно это законопроект полностью меняет порядок вещей. То, что раньше было исключением может стать правилом и не далек тот день, когда преподавателю придется записываться на курсы английского языка по скайпу , чтобы подстраиваться под своих учеников в интернациональном классе.»- протестует Франциска Ксаверия Грисон, ответственная за франкоязычную солидарность Народно-республиканского Союза, движения, которое выступает за выход Франции из Европейского Союза. Движение одно из первых выступило против нового закона о французском языке, и сегодня собрано уже около 10 000 подписей против него. » 63 национальностей, которые предствавлены в Союзе протестуют против нового Закона разрушающего единство французского языка, доказывая, что не земле еще есть защитники Франкофонии … «
Ассоциация по защите французского языка с их небольшими средствами ведет нелегкую борьбу. Regis Рават, президент Ассоциации франкоязычных народов высказал сожаление, что иностранный язык теперь будет «в законе».
Кстати, некоторые представители Французской академии обиделись на текст законопроекта, написанный по их мнению слишком расплывчато.»Кажется, нецелесообразным или не возможным принять такое положение закона, который оставляет французскому языку лишь символическое значение.» Кстати, согласно Разделу 2 нового Закона будет разрешено обучение на иностранном языке в контексте «соглашения с иностранным учреждением» или «европейской программой».
Оставить ответ